Apartamenty Matuska

A Sami Swoi sífelvonó területétől autóval nagyjából 10 percnyi vezetésre elhelyezkedő Apartamenty Matuska Poronin hotel piknikezőhelyet és játszóteret foglal magába.

Poronin központja 10 perces sétával elérhető, az olyan természeti látványosságok pedig, mint az a Zakopanei Aqua Park, 6 km-re vannak. A Niedźwiadek sífelvonó autóval hozzávetőlegesen 15 percnyi vezetésre, a Krakko-Balice nemzetkozi repülőtér pedig 110 km-re található a Poronin városi panziótól. A Gubalówka szintén megtalálható autóval körülbelül 15 percnyi vezetésre a hoteltől. A szállás vendégei körülbelül 5 percnyi sétára megtalálják a Poronin Dom Kultury buszmegállót.

Apartamenty Matuska hotel 12 szobával rendelkezik, melyek egy része erkéllyel és teakonyhával, továbbá olyan önellátási lehetőségekkel rendelkezik, mint például tea- és kávéfőző berendezés. A vendégek használhatják a külön WC-t és zuhanyzót, valamint a törölközőket.

A Poronin városi hotel naponta kontinentális reggelit kínál.